-
1 шевро
с. нескл. kid;
~вый kid attr. -
2 chrome kid
-
3 goat leather
-
4 chrome kid
-
5 goat leather
-
6 chevreaux
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > chevreaux
-
7 chrome kid
-
8 dull kid
шевро матовой отделки, матовое шевроEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > dull kid
-
9 bronze kid
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > bronze kid
-
10 chrome kid
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > chrome kid
-
11 chrome-tanned kid
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > chrome-tanned kid
-
12 crushed kid
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > crushed kid
-
13 gold kid
шевро, покрытое золотой фольгойEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > gold kid
-
14 silver kid
шевро, покрытое алюминиевой серебристой фольгойEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > silver kid
-
15 chevrette leather
шевро, хромовая козлинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > chevrette leather
-
16 glazed kid leather
шевро; глянцевая козлинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > glazed kid leather
-
17 goat leather
шевро; козлинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > goat leather
-
18 sheep
ʃi:p сущ.;
мн. - sheep
1) овца;
баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa ≈ овцы блеют flock, herd of sheep ≈ стадо овец The meat of the sheep is mutton. ≈ Мясо овцы - баранина. Sheep are tended by a shepherd. ≈ Овец пасет пастух. A young sheep is a lamb. ≈ Детеныш овцы называется ягненок. Its meat is lamb. ≈ Ее (овцы) мясо называется бараниной. A female sheep is a ewe. ≈ Овца - ewe. A male sheep is a ram. ≈ Мужская особь овцы называется баран. to shear sheep ≈ стричь овец Syn: ewe, ram
2) перен. а) робкий, застенчивый человек б) безвольный, несамостоятельный человек to follow like sheep ≈ слепо следовать( за кем-л.)
3) церк.;
тж. шутл. паства
4) выделанная баранья или овечья кожа;
овчина;
шевро ∙ as well be hanged for a sheep as (for) a lamb ≈ семь бед - один ответ wolf in sheep's clothing black sheep cast sheep's eyes make sheep' eyes (зоология) овца (Ovis) - bighorn * снежный баран( Ovis canadensis) - Pamir * памирский архар (Ovis ammon polii) (сельскохозяйственное) овца, баран - * in fleece неостриженная овца - * in lamb суягная овца - breeding * племенная овца - entire male * некастрированный баран - flock of * стадо овец - stray * овца, отбившаяся от стада робкий, застенчивый человек ограниченный, безвольный человек - to follow like * идти( за кем-либо) как баран;
слепо повиноваться( шотландское) (университетское) (жаргон) второкурсник выделанная баранья кожа;
овчина (церковное) паства - lost * (библеизм) заблудшая овца;
грешник - to separate the * from the goats отделить овец от козлищ > wolf in *'s clothing волк в овечьей шкуре > a * among wolves овечка среди волков > as a * among the shearers как овца, отдающая себя на заклание > a scabbed * will mar the flock паршивая овца все стадо портит > * that have no shepherd, * without a shepherd беспомощная толпа;
паства без пастуха > black * паршивая овца > there is a black * in every flock (пословица) в семье не без урода > as well be hanged for a * as (for) a lamb (пословица) семь бед - один ответ;
двум смертям не бывать, одной не миновать to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок( в семье) to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) ~ (обыкн. pl) паства (часто шутл.) ~ робкий, застенчивый человек ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) -
19 kid
1. n козлёнок2. n козлятина3. n лайка4. n амер. лайковые перчатки5. n шевро6. n разг. малыш, ребёнок, дитя7. n разг. амер. юноша, парень8. n разг. амер. детка, крошка9. n разг. амер. сл. крошка10. n разг. воен. жарг. второй пилот11. n разг. две маленьких звезды в созвездии Возничего12. a лайковый13. a младший14. a детский, ребяческий; пригодный для детей15. v ягниться16. n разг. надувательство, блеф17. v разыгрывать, дурачить; дразнитьI thought he was kidding at first — сперва я думал, что он меня дурачит
18. v подшучивать; дразнитьno kid? — ты не шутишь?, это серьёзно?
19. n пук прутьев, вязанка хвороста20. v вязать сучья, делать вязанки хвороста21. n мор. чан; обрез; бачокСинонимический ряд:1. goatskin (adj.) goatskin; hide; leather2. baby goat (noun) baby goat; calf; doe; fawn; lamb; newborn animal3. child (noun) baby; boy; bud; chick; chickabiddy; child; chit; girl baby; innocent; juvenile; moppet; puss; teenager; tot; tyke; urchin; young one; youngling; youngster; youth4. banter (verb) banter; chaff; fun; jest; joke; jolly; josh; rag; razz; rib5. bother (verb) bother; fool; tease6. dupe (verb) bamboozle; befool; catch; chicane; con; dupe; dust; flimflam; gull; hoax; hoodwink; hornswoggle; job; pigeon; spoof; trick; victimizeАнтонимический ряд: -
20 dull kid
См. также в других словарях:
шевро́н — шеврон … Русское словесное ударение
шевро — нескл., ср. chevreau m. козленок. Мягкая тонкая кожа хромового дубления, выделанная из шкур коз. БАС 1. Это была добротная, коричневого шевро, без морщинок на сгибах, с двойной подошвою и низким каблуком обувь делового благополучного человека.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шевро — неизм.; ср. [франц. chevreau]. Мягкая кожа хромового дубления, выделанная из шкур коз. Натуральное ш. Обивка из ш. ◁ Шевровый, ая, ое. Ш ая кожа. Ш ые башмаки. * * * шевро (франц. chevreau), кожа хромового дубления, выделанная из шкур коз.… … Энциклопедический словарь
Шевро — (фр. chevreau козлёнок) мягкая кожа хромового дубления, выделанная из шкур коз. Словом шевро первоначально назывались исключительно козловые, обработанные на манер лайки кожи; но позднее это название распространилось также и на… … Википедия
шевро — (фр. chevreau букв. козленок) мягкая кожа елец, выделки из шкур коз, идущая на изготовление верха изящной обуви. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шевро нескл., ср. [фр. chevreau – козленок]. Мягкая тонкая кожа для обуви,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШЕВРО — (французское chevreau), кожа хромового дубления, выделанная из шкур коз. Из шевро изготовляют, например, верх обуви … Современная энциклопедия
ШЕВРО — (франц. chevreau) кожа хромового дубления, выделанная из шкур коз. Из шевро изготовляют верх обуви … Большой Энциклопедический словарь
шевро — сорт тонкой кожи , прилаг. шевровый. Из франц. сhеvrеаu – то же от chèvre коза , лат. сарrа (Гамильшег, ЕW 217) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ШЕВРО — ШЕВРО, нескл., ср. (франц. chevreau козленок). Мягкая тонкая кожа для обуви, изготовляемая из козловых, овечьих и др. шкур. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕВРО — ШЕВРО, нескл., ср. Сорт мягкой хромовой козьей кожи. | прил. шевровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шевро — ШЕВРО, нескл., ср Материал, полученный из шкур коз при хромовом дублении. Кавказцы обычно шьют себе сапоги из шевро … Толковый словарь русских существительных